Pular para o conteúdo

Vamp

A transcrição fonética é a representação gráfica dos sons da fala com símbolos do Alfabeto Fonético Internacional (IPA), detalhando a pronúncia de um idioma.

Saiba mais sobre transcrição fonética

Traduções

  1. 1. Ponta {substantivo}

    A parte superior de um sapato ou bota que cobre a frente do pé.

  2. 2. Improvisar {verbo}

    Criar música ou performance de maneira improvisada, especialmente para repetir ou estender uma passagem musical para preencher o tempo.

  3. 3. Sedutora {substantivo}

    Uma mulher que usa seu charme e atratividade para seduzir os outros, muitas vezes de maneira manipuladora.

Variações comuns

Sinônimos

Em músicas

Em frases

  • She admired the intricate design on the vamp of her new boots.

    Ela admirou o design intricado no vamp dos novos sapatos.

  • The vamp of the shoe provides extra support and protection for the toes.

    O vamp do sapato fornece suporte e proteção extras para os dedos.

  • The band had to vamp for an extra ten minutes while waiting for the singer to arrive.

    A banda teve que improvisar por mais dez minutos enquanto esperava o cantor chegar.

  • She decided to vamp on the piano until the rest of the group was ready to start.

    Ela decidiu improvisar no piano até que o resto do grupo estivesse pronto para começar.

  • She was known as the ultimate vamp in the movie, using her beauty to manipulate those around her.

    Ela era conhecida como a vampira definitiva no filme, usando sua beleza para manipular aqueles ao seu redor.

Aprenda idiomas com música no Letras

Descomplique seu aprendizado com os artistas que mais curte.

Assista e entenda como funcionam as aulas

Começar a aprender

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Evolua sua proficiência

Conte com mais recursos para aumentar seu vocabulário em novos idiomas.

Mais de 700 aulas de idiomas online inspiradas em música.

Cursos completos de inglês do iniciante ao avançado.

Cursos de espanhol e coreano.

Materiais em PDF para baixar.

Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades.

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Pratique todos os dias com hits e clássicos

Assista aulas inspiradas em músicas que te mostram como o idioma é usado na prática: